Discussion:taxi-vélo

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Bonjour,

Le pluriel du mot "vélo-taxi" est "vélos-taxis". Or, celui "taxi-vélo" est "taxi-vélos" sans marque du pluriel à "taxi". Je pense que c'est une erreur, qu'en pensez-vous ? Cordialement. --Supyteke (discussion) 15 avril 2014 à 20:16 (UTC)[répondre]

Annexe:Rectifications orthographiques du français en 1990 affirme qu'il faut mettre les deux noms au pluriel, mais en tant que dictionnaire descriptif non normatif nous devons publier les orthographes utilisées, dont on peut se faire une idée à coup de Google fight Supyteke (d · c · b).
En l’occurrence, les résultats penchent bien en faveur de la règle :
11 400 taxis-vélos 6 910 taxi-vélos
18 500 vélos-taxis 3 640 vélo-taxis

JackPotte ($) 16 avril 2014 à 21:01 (UTC)[répondre]