Discussion:vélomobile

Genre : L'usage du mot, en particulier sur les forums d'utilisateurs et les articles sur internet, est très majoritairement masculin. Le genre masculin a été aussi choisi dans le lexique européen des professionnels du vélo http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.publications.3313 145.226.94.45 10 décembre 2010 à 09:27 (UTC) (Hbourj sur wikipédia)

Bonjour. Après quelques recherches sur Google, j’obtiens les résultats suivants :

• « un vélomobile » : 280 résultats nets ;
• « le vélomobile » : 302 résultats nets ;

soit : 582 résultats pour le masculin ;

• « une vélomobile » : 144 résultats nets ;
• « la vélomobile » : 111 résultats nets ;

soit : 255 résultats pour le féminin.

Les ratios d’utilisation donnent donc :

• pour le masculin : 582 / (528 + 255 = 837) * 100 = 69.53 %
• pour le féminin : 255 / 837 * 100 = 30.46 %

Il appert que si le masculin est nettement majoritaire, l’emploi du féminin, avec près d’un tiers des résultats, n’est pas négligeable, loin s’en faut. Conclusion : l’usage hésite encore sur le genre du mot, avec une prédominance du masculin.

Sur le Wiktionaire, on se doit de rester neutres ; j’indique donc, de ce pas, dans l’article, que les deux genres sont pratiqués et admis.

--Actarus ^{(Prince d'Euphor)} 10 décembre 2010 à 22:22 (UTC)