Discussion Conjugaison:espagnol/tener

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Erreur dans le passé composé du subjonctif de tener[modifier le wikicode]

Bonsoir,
J'ai corrigé le présent du subjonctif en y rajoutant la forme du (vos).
Il reste à corriger l'équivalent au passé composé ; en effet, il est indiqué « (tú/vos) hayas tenido » alors que la conjugaison espagnole signale une différence d'accent tonique entre le « tú » et le « vos » : « tú hayas ... » mais « vos hayás ...».
La complexité du modèle ne m'a pas permis de faire moi-même cette modification.
Merci aux spécialistes de ces modèles de bien vouloir achever la correction.
BTH (discussion) 6 août 2014 à 16:41 (UTC)[répondre]