Midlands de l’Ouest

Français

Étymologie

De l'anglais West Midlands.

Nom propre

Nom propre
Midlands de l’Ouest \mid.lɛnds də l‿wɛst\

Localisation de la région des Midlands de l’Ouest (1).

Localisation du comté des Midlands de l’Ouest (2).

Midlands de l’Ouest \mid.lɛnds də l‿wɛst\ masculin pluriel

1. Région d’Angleterre située entre les Midlands de l’Est et le Pays de Galles.
   • Birmingham a une position relativement centrale dans les Midlands de l’Ouest, à égale distance (30 km environ) des rivières Trent, Severn et Avon. — (La Grande Encyclopédie, volume 3, Larousse, 1972)
2. Comté d’Angleterre situé dans la région du même nom.

Holonymes

• Angleterre

Traductions

• Anglais : West Midlands (en)
• Arabe : ميدلاند الغربية (ar)
• Aragonais : Midlands de l’Ueste (an)
• Basque : Mendebaldeko Midlands (eu)
• Breton : Rannvro Kornôg Midlands (br)
• Bulgare : Уест Мидландс (bg)
• Chinois : 西米德兰 (zh) (西米德蘭)
• Coréen : 웨스트미들랜즈 (ko) Weseuteumideullaenjeu
• Espagnol : Midlands del Oeste (es)
• Finnois : Länsi-Midlands (fi)
• Gaélique irlandais : An Lár-Réigiún Thiar (ga)
• Galicien : Midlands do Oeste (gl)
• Gallois : Gorllewin Canolbarth Lloegr (cy)
• Hakka : Sî Midlands (*)
• Hébreu : מערב המידלנדס (he)
• Hindi : वैस्ट मिडलैंड्स (hi)
• Islandais : Vestur-Miðhéruð (is)
• Italien : Midlands Occidentali (it)
• Japonais : ウェスト・ミッドランズ (ja) Wesuto Middoranzu
• Letton : Rietummidlenda (lv)
• Lituanien : Vakarų Midlandsas (lt)
• Marathe : पश्चिम मिडलंड्स (mr)
• Mirandais : Midlands Oucidentales (*)
• Norvégien : Vest-Midlands (no)
• Norvégien (nynorsk) : Vest-Midlands (no)
• Ourdou : مغربی مڈلینڈز (ur)
• Persan : میدلند غربی (fa)
• Portugais : Midlands Ocidentais (pt)
• Russe : Западный Мидленд (ru)
• Scots : Wast Midlands (*)
• Serbo-croate : Zapadni Midlands (sh)
• Swahili : Midlands Magharibi (sw)
• Thaï : เวสต์มิดแลนส์ (th)
• Ukrainien : Західний Мідленд (uk)
• Vénitien : Midlands Osidentałi (vec)

Voir aussi

• Midlands de l’Ouest sur l’encyclopédie Wikipédia