Modèle:el-conj

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Logo du langage Lua
Ce modèle utilise le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d’abord via une sous-page bac à sable ou dans votre espace utilisateur.


Présent Imparfait Subjonctif Aoriste
1re sing. παίρνω έπαιρνα πάρω πήρα
2e sing. παίρνεις έπαιρνες πάρεις πήρες
3e sing. παίρνει έπαιρνε πάρει πήρε
1re pl. παίρνουμε παίρναμε πάρουμε πήραμε
2e pl. παίρνετε παίρνατε πάρετε πήρατε
3e pl. παίρνουν έπαιρναν πάρουν πήραν
Futur θα πάρω
Parfait έχω πάρει
Gérondif παίρνοντας

Ce modèle crée des tableaux de conjugaison en grec moderne, comme sur l'exemple ci-contre.

Syntaxe[modifier le wikicode]

{{el-conj|pres=παίρνω|impf=έ-παιρνα|subj=πάρω|aor=πήρα}}

Paramètres:

  • pres : première personne du singulier du présent. Si le verbe est en -α- (comme αγαπώ), la variante en -άω doit être utilisée.
  • impf : première personne du singulier de l’imparfait. Si un augment est présent il doit être séparé par un signe moins comme έ-παιρνα.
  • subj : première personne du singulier du subjonctif (sans να).
  • aor : première personne du singulier de l’aoriste. Si un augment est présent il doit être séparé par un signe moins comme έ-κλεισα.