Modèle:grc-verb-conj-act-δίδωμι

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voix active

Voix active
Temps Mode Indicatif Impératif Subjonctif Optatif Infinitif Participe
Temps principaux Temps secondaires
PRÉSENT
ET
IMPARFAIT
1S {{{redp2}}}{{{1}}}μι {{{redp2}}}{{{imp1}}}ουν {{{redp1}}}{{{2}}} {{{redp1}}}{{{4}}}ίην {{{redp1}}}{{{3}}}ναι M. {{{redp1}}}{{{2}}}ούς
2S {{{redp2}}}{{{1}}}ς {{{redp2}}}{{{imp1}}}ους {{{redp2}}}{{{2}}}ου {{{redp1}}}{{{2}}}ῷς {{{redp1}}}{{{4}}}ίης {{{redp1}}}{{{3}}}ντος
3S {{{redp2}}}{{{1}}}σι {{{redp2}}}{{{imp1}}}ου {{{redp1}}}{{{3}}}τω {{{redp1}}}{{{2}}} {{{redp1}}}{{{4}}}ίη
1P {{{redp2}}}{{{4}}}μεν {{{redp2}}}{{{imp1}}}ομεν {{{redp1}}}{{{2}}}ῶμεν {{{redp1}}}{{{4}}}ῖμεν F. {{{redp1}}}{{{2}}}οῦσα
2P {{{redp2}}}{{{4}}}τε {{{redp2}}}{{{imp1}}}οτε {{{redp2}}}{{{4}}}τε {{{redp1}}}{{{2}}}ῶτε {{{redp1}}}{{{4}}}ῖτε {{{redp1}}}{{{2}}}ούσης
3P {{{redp1}}}{{{3}}}ασι(ν) {{{redp2}}}{{{imp1}}}οσαν {{{redp1}}}{{{3}}}ντων {{{redp1}}}{{{2}}}ῶσι(ν) {{{redp1}}}{{{4}}}ῖεν
2D {{{redp2}}}{{{4}}}τον {{{redp1}}}{{{imp2}}}ότην {{{redp2}}}{{{4}}}τον {{{redp1}}}{{{2}}}ῶτον {{{redp1}}}{{{4}}}ίτην N. {{{redp1}}}{{{2}}}όν
3D {{{redp2}}}{{{4}}}τον {{{redp1}}}{{{imp2}}}ότην {{{redp1}}}{{{3}}}των {{{redp1}}}{{{2}}}ῶτον {{{redp1}}}{{{4}}}ίτην {{{redp1}}}{{{3}}}ντος
FUTUR 1S {{{fut1}}}σω {{{fut1}}}σοιμι {{{fut1}}}σειν M. {{{fut1}}}σων
2S {{{fut1}}}σεις {{{fut1}}}σοις {{{fut1}}}σοντος
3S {{{fut1}}}σει {{{fut1}}}σοι
1P {{{fut1}}}σομεν {{{fut1}}}σοιμεν F. {{{fut1}}}σουσα
2P {{{fut1}}}σετε {{{fut1}}}σοιτε {{{fut2}}}σούσης
3P {{{fut1}}}σουσι(ν) {{{fut1}}}σοιεν
2D {{{fut1}}}σετον {{{fut2}}}σοίτην N. {{{fut1}}}σον
3D {{{fut1}}}σετον {{{fut2}}}σοίτην {{{fut1}}}σοντος
AORISTE 1S {{{aug2}}}{{{ao1}}}ϰα {{{ao2}}} {{{ao4}}}ίην {{{ao4}}}ῦναι M. {{{ao4}}}ύς
2S {{{aug2}}}{{{ao1}}}ϰας {{{ao3}}}ς {{{ao2}}}ῷς {{{ao4}}}ίης {{{ao3}}}ντος
3S {{{aug2}}}{{{ao1}}}ϰε(ν) {{{ao3}}}τω {{{ao2}}} {{{ao4}}}ίη
1P {{{aug2}}}{{{ao4}}}μεν {{{ao1}}}ῶμεν {{{ao4}}}ῖμεν F. {{{ao4}}}ῦσα
2P {{{aug2}}}{{{ao4}}}τε {{{ao3}}}τε {{{ao2}}}ῶτε {{{ao4}}}ῖτε {{{ao4}}}ύσης
3P {{{aug2}}}{{{ao4}}}σαν {{{ao3}}}ντων {{{ao2}}}ῶσι(ν) {{{ao4}}}ῖεν
2D {{{aug1}}}{{{ao3}}}την {{{ao3}}}τον {{{ao2}}}ῶτον {{{ao4}}}ίτην N. {{{ao3}}}ν
3D {{{aug1}}}{{{ao3}}}την {{{ao3}}}των {{{ao3}}}ῶτον {{{ao4}}}ίτην {{{ao3}}}ντος
PARFAIT
ET
PLUS-QUE-PARFAIT
1S {{{redpf2}}}{{{pf2}}}ϰα {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}ϰειν ou -ϰη {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰω {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰοιμι {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰέναι M. {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰώς
2S {{{redpf2}}}{{{pf2}}}ϰας {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}ϰεις ou -ϰης {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰῃς {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰοις M, {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰότος
3S {{{redpf2}}}{{{pf2}}}ϰε(ν) {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}ϰει(ν) {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰῃ {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰοι
1P {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϰαμεν {{{redpqp1}}}{{{pf3}}}ίϰειμεν {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰωμεν {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰοιμεν F. {{{redpf1}}}{{{pf3}}}iϰυῖα
2P {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϰατε {{{redpqp1}}}{{{pf3}}}ίϰειτε {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰητε {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰοιτε {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰυίας
3P {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϰασι(ν) {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}ϰεισαν (-ϰεισαν) {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰωσι(ν) {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰοιεν
2D {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϰατον {{{redpqp1}}}{{{pf2}}}ϰείτην {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰητον {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰοίτην N. {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰός
3D {{{redpf1}}}{{{pf1}}}ϰατον {{{redpqp1}}}{{{pf2}}}ϰείτην {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ίϰητον {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰοίτην {{{redpf1}}}{{{pf3}}}ιϰότος


Emploi

Il s’utilise pour les verbe en -μι avec redoublement du présent en ι.

Ceci constitue les verbes de la première classe dont le radical pur se termine en α, ε, ο.

Utilisation du modèle

  1. 1= indique le radical original se termine par une voyelle longue en η non accentuée.
  2. 2=indique le radical dont la voyelle finale tombe.)
  3. 3= indique le radical pur se terminant par les voyelles courtes α, ε, ο accentuées.
  4. 4= indique le radical pur se terminant par les voyelles courtes α, ε, ο non accentuées.
  5. imp1 et imp2= imparfait. Devraient être renseignés par un radical pur en δω ou δο où la voyelle tombe.
  6. aug1=augment non accentué.
  7. redp1= redoublement au présent non accentué.
  8. redp2= redoublement accentué. Si cela est inutile, passer le même paramètre que pour redp1.
  9. fut1= radical pur avec voyelle longue accentuée.
  10. fut2= radical pur avec voyelle longue non accentuée.
  11. ao1= indique le radical original se termine par une voyelle longue en η non accentuée.
  12. ao2=indique le radical dont la voyelle finale tombe.)
  13. ao3= indique le radical pur se terminant par les voyelles courtes α, ε, ο accentuées.
  14. ao4= indique le radical pur se terminant par les voyelles courtes α, ε, ο non accentuées.
  15. redpf1= répétition du parfait non accentué.
  16. redpf2= répétition du parfait accentué accentué.
  17. redpqp1= répétition plus que parfait.
  18. pf1 = indique le radical pur se terminant par les voyelles longues accentuées.
  19. pf2 = indique le radical pur se terminant par les voyelles longues non accentuées.
  20. pf3 = indique le radical pur se terminant par les voyelles courtes α, ε, ο non accentuées.
Patron à utiliser
{{grc-verb-conj-act-δίδωμι|1=|2=|3=|4=|aug=1|aug2=|redp1=|redp2=|fut1=|fut2=|ao1=|ao2=|ao3=|ao4=|redpf1=|redpf2=|redpqp1=|pf1=|pf2=|pf3=}}