Modèle:ru-décl-adjd/Documentation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle

Ce modèle permet de décliner les adjectifs durs en russe. Les paramètres sont les suivants :

  • rad : radical accentué de l’adjectif sans la terminaison.
  • t : terminaison (ый ou о́й).
  • ch=1 : paramètre à ne donner que si le radical se termine par une chuintante ou une gutturale.
  • fc : forme courte accentuée au masculin singulier (si elle existe).
  • fc' : deuxième forme courte accentuée au masculin singulier (si elle existe).
  • fc2 : radical de la forme courte accentuée du féminin, neutre et pluriel, uniquement s'il diffère du masculin singulier.
  • ac=1 : si les trois formes (féminin singulier, neutre singulier et pluriel) ont une finale accentuée.
  • fc3 : forme courte accentuée du féminin singulier, si elle est irrégulière.
  • fc32 : deuxième forme courte accentuée du féminin singulier.
  • fc4 : forme courte accentuée du neutre singulier, si elle est irrégulière.
  • fc42 : deuxième forme courte accentuée du neutre singulier.
  • fc5 : forme courte accentuée du pluriel, si elle est irrégulière.
  • fc52 : deuxième forme courte accentuée du pluriel.
  • cl : classement selon Zaliznyak.
  • cp=1 : les comparatifs existent et se forment régulièrement sur le radical du nominatif singulier. Dans ce cas, inutile de mettre comp, comp2, comp3 et comp4.
  • comp : forme accentuée du comparatif n° 1.
  • comp2 : forme accentuée du comparatif n° 2.
  • comp3 : forme accentuée du comparatif n° 3.
  • comp4 : forme accentuée du comparatif n° 4.
  • super : forme accentuée du superlatif.