Modèle:ru-décl-adjs
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:ru-décl-adjs/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Paramètres
Les paramètres de base : * rad1 = radical accentué de l’adjectif * rad1- = radical non accentué de l’adjectif * type = type d’adjectif (se référer à la liste ci-dessous) * genre = m, f ou n * cl = classe du verbe dans la classification de Zaliznyak Les paramètres supplémentaires : * pdp = 1 : pas de pluriel (le mot n’existe qu’au singulier) * pds = 1 : pas de singulier (le mot n’existe qu’au pluriel) * ani = 1 : le mot décrit un être animé * avant = mot(s) accentué(s) non déclinables à mettre avant le mot-clé. * avant- = mot(s) non accentué(s) non déclinables à mettre avant le mot-clé (si "avant" existe) * après = mot(s) accentué(s) non déclinables à mettre après le mot-clé. Si le groupe commence par un espace, remplacer celui-ci par « ». * après- = mot(s) non accentué(s) non déclinables à mettre après le mot-clé (si "après" existe)
- Liste des types d’adjectifs
Il existe en russe neuf classes d’adjectifs :
- Les adjectifs en -ый avec terminaison dure (cas général), de classes 1a et dérivés ;
- Les adjectifs en -ов, -ев ou -ин (de classes 1a également) ;
- Les adjectifs en -о́й avec terminaison dure (de classes 1b) ;
- Les adjectifs en -ий avec terminaison molle (de classes 2a) ;
- Les adjectifs en -ий avec terminaison dure (de classes 3a) ;
- Les adjectifs en -о́й avec terminaison en chuintante (de classes 3b et 4b) ;
- Les adjectifs en -ий avec terminaison en chuintante (de classes 4a) ;
- Les adjectifs en -ый avec radical en sifflante (adjectifs en -цый, de classe 5a) ;
- Les adjectifs en -ий qui prennent un -ь- dans la déclinaison (de classe 6*a).
Le paramètre type se réfère à ces classes, et prendra donc des valeurs allant de 1 à 9.
: La classe d’un adjectif substantivé n’est pas toujours la même que celle de l’adjectif. Notamment pour les adjectifs de type 5 (souvent adjectifs en -ский), la classe de l’adjectif est 3aX~, alors celle de l’adjectif substantivé est 3a ou 3a-. La raison est que les formes courtes ne sont pas prises en compte pour les noms.