Modèle:sk-décl-nom-f-a-mou

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:sk-décl-nom-f-a-mou/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Utilisation

Modèle employé pour décliner les noms féminins slovaques se terminant par -a et dont le radical se termine par une consonne molle (cf. en:Appendix:Slovak declension pattern ulica). Pour une consonne dure, utiliser {{sk-décl-nom-f-a-dur}}.

Pour éviter de trop compliquer l’usage du modèle, on peut utiliser l’un des modèles suivants, le cas échéant :

• {{sk-décl-nom-f-ňa}} ;
• {{sk-décl-nom-f-ia}}.

Paramètres

• rad (facultatif) : partie invariante du début du radical qui ne sera pas affichée en gras.
• 1 (facultatif) : la suite du radical qui est commune à tous les cas sauf le génitif pluriel.
• 2 (facultatif) : le génitif pluriel (sans le radical commun à tous les cas), s’il est différent du nominatif singulier sans -a. Une voyelle peut être insérée ou modifiée à la fin du radical ; certains mots se terminent par -í au génitif pluriel.
• 3 (facultatif) : la voyelle avant le -ch et le -m du locatif et datif pluriel. Par défaut ia, mais a en cas de règle rythmique et après j, et á pour les mots étrangers en -ia et -ya.
• sing=oui (facultatif) : le mot n’est employé qu’au singulier.
• plur=oui (facultatif) : le mot n’est employé qu’au pluriel.
• gp2 (facultatif) : forme alternative du génitif pluriel.
• ip2 (facultatif) : forme alternative de l’instrumenta pluriel.
• c1 et c2 (facultatif) : la forme de la consonne finale devant a et devant i/e, s’il y a lieu.

Exemples

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ulica	ulice
Génitif	ulice	ulíc
Datif	ulici	uliciam
Accusatif	ulicu	ulice
Locatif	ulici	uliciach
Instrumental	ulicou	ulicami

• Radical dont la dernière voyelle est courte, génitif pluriel différent du radical. Le ul du radical est commun à tous les cas. En paramètre 1 on met ic parce que c’est la suite du radical qui se retrouve dans tous les cas sauf le génitif pluriel qui est ulíc, donc on met íc en paramètre 2.

  {{sk-décl-nom-f-a-mou|rad=ul|ic|íc}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	funkcia	funkcie
Génitif	funkcie	funkcií
Datif	funkcii	funkciám
Accusatif	funkciu	funkcie
Locatif	funkcii	funkciách
Instrumental	funkciou	funkciami

• Mot étranger se terminant par -ia. Le radical est funkci, le paramètre 1 est vide parce que le radical ne varie pas, le paramètre 2 est í parce que c’est la terminaison du génitif pluriel, et le paramètre 3 est á parce que ia dans le radical n’est pas une diphtongue.

  {{sk-décl-nom-f-a-mou|rad=funkci||í|á}}

Cas	Pluriel
Nominatif	dvere
Génitif	dverí ou dvier
Datif	dverám
Accusatif	dvere
Locatif	dverách
Instrumental	dverami ou dvermi

• Exemple de cas particulier : dvere est un plurale tantum et a une forme alternative au génitif et à l’instrumental pluriels.

  {{sk-décl-nom-f-a-mou|rad=dv|er|erí|á|plur=oui|gp2=ier|ip2=ermi}}