Wiktionnaire:Évaluation/Critères de qualité

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Cette page contient l'ensemble des critères requis et pris en compte pour juger de la qualité d'un article :

Caractère exhaustif de l'article[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

L'étymologie doit contenir au minimum :

  • L'origine du mot (mot étranger, origine lointaine, néologisme…)
  • et sa définition originelle.

Et encore mieux :

  • Une date de première apparition du mot.
  • L'évolution du mot au cours de sa vie.
  • Des explications sur la création du mot et sur son évolution.
  • Des mots d'autres langues qui ont une origine commune.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • La prononciation au format API et SAMPA (API et SAMPA sont ils valables pour toutes les langues ?).
  • La prononciation en pinyin pour les articles en chinois.
  • Un enregistrement sonore au format .ogg.

Image[modifier le wikicode]

  • Illustrer tous les sens pour lesquels une illustration est utile pour aider à la compréhension,
  • avec des images de bonne facture,
  • et avec des légendes.

Définition de l'article[modifier le wikicode]

  • Le nombre de définitions couvre-t-il tous les domaines ?
  • Rajouter le nom taxinomique pour les être vivants.
  • Vérifier qu'on ne définit pas un mot avec un autre mot de même racine.
  • Mettre un exemple (au moins) pour chaque sens.

Synonymes[modifier le wikicode]

  • Tous les synonymes connus (quelques-uns suffisent, quand il y en a).
  • Ils doivent être accompagnés de leur registre de langue

Mots apparentés[modifier le wikicode]

  • Tous les mots apparentés connus.

Traductions[modifier le wikicode]

  • Chaque traduction doit être reliée correctement au(x) sens au(x)quel(s) elle correspond.
  • Définir un nombre de traductions minimum => les principales langues !
  • Définir les principales langues (il en faudrait une vingtaine) :
  • À titre indicatif, voici les 20 langues les plus parlées, en dehors du français (mais la liste exacte dépend bien sûr du découpage en langues choisi) :
  • {de} : allemand
  • {en} : anglais
  • {ar} : arabe
  • {bn} : bengali
  • {zh} : chinois
  • {ko} : coréen
  • {es} : espagnol
  • {hi} : hindi
  • {it} : italien
  • {ja} : japonais
  • {jv} : javanais
  • {mr} : marathe
  • {fa} : persan
  • {ur} : ourdou
  • {pt} : portugais
  • {ru} : russe
  • {ta} : tamoul
  • {te} : télougou
  • {tr} : turc
  • {vi} : vietnamien

rubriques Voir[modifier le wikicode]

  • Redirection vers Wikipédia.
  • Redirection vers d'autres articles.

Caractères concernant le style et l'écriture[modifier le wikicode]

  • Orthographe, grammaire
  • Neutralité
  • Mise en page => respect des patrons et des modèles.
  • Liens internes pertinents.
  • Catégorie et interwikis exploités.
  • etc.

Voir aussi[modifier le wikicode]