« tête première » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retirer tous les emplois de Modèle:ébauche-trad#RequêtesAuxBots |
Aucun résumé des modifications Balise : Révoqué |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
=== {{S|adverbe|fr}} === |
=== {{S|adverbe|fr}} === |
||
'''tête première''' {{pron||fr}} {{ortho-inv}} |
'''tête première''' {{pron||fr}} {{ortho-inv}} |
||
# {{Belgique|fr}}, {{Canada|fr}} [[la tête la première|La tête la première]]. |
# {{Belgique|fr}}, ''(Nord de la France)'', {{Canada|fr}} [[la tête la première|La tête la première]]. |
||
#* ''Le capitaine tendit la main à sa compagne pour traverser la passerelle, mais elle refusa, s'élança si brusquement qu'elle faillit tomber '''tête première''' dans les roseaux.'' {{source|{{w|Georges Simenon}}, ''Le charretier de “La Providence”'', chapitre VI ; Librairie Arthème Fayard, Paris, 1952, page 141.}} |
#* ''Le capitaine tendit la main à sa compagne pour traverser la passerelle, mais elle refusa, s'élança si brusquement qu'elle faillit tomber '''tête première''' dans les roseaux.'' {{source|{{w|Georges Simenon}}, ''Le charretier de “La Providence”'', chapitre VI ; Librairie Arthème Fayard, Paris, 1952, page 141.}} |
||
==== {{S|variantes}} ==== |
==== {{S|variantes}} ==== |
||
* [[la tête la première]] |
* [[la tête la première]] |
||
* [[tête la première]] |
* [[tête la première]] |
||
Version du 8 mars 2024 à 08:33
Français
Étymologie
Locution adverbiale
tête première \Prononciation ?\ orthographe invariable
- (Belgique), (Nord de la France), (Canada) La tête la première.
- Le capitaine tendit la main à sa compagne pour traverser la passerelle, mais elle refusa, s'élança si brusquement qu'elle faillit tomber tête première dans les roseaux. — (Georges Simenon, Le charretier de “La Providence”, chapitre VI ; Librairie Arthème Fayard, Paris, 1952, page 141.)