« œnothère » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Du {{étyl|la|fr|mot=oenothera}} ou ''[[onothera]]'' (« herbe aux ânes »). |
: Du {{étyl|la|fr|mot=oenothera}} ou ''[[onothera]]'' (« herbe aux ânes »). |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|e.nɔ.tɛʁ}} |
{{fr-rég|e.nɔ.tɛʁ}} |
||
'''œnothère''' {{pron|e.nɔ.tɛʁ|fr}} {{m}} |
'''œnothère''' {{pron|e.nɔ.tɛʁ|fr}} {{m}} |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
#* ''La chenille du sphinx de l’épilobe ou sphinx de l’'''œnothère''' se nourrit sur des épilobes, des onagres ('''œnothères''') ou des salicaires.'' |
#* ''La chenille du sphinx de l’épilobe ou sphinx de l’'''œnothère''' se nourrit sur des épilobes, des onagres ('''œnothères''') ou des salicaires.'' |
||
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
|||
{{-var-ortho-}} |
|||
* Œnothère, [[énothère]] |
* Œnothère, [[énothère]] |
||
==== {{S|variantes}} ==== |
|||
{{-var-}} |
|||
* [[œnothera]] |
* [[œnothera]] |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[onagre]] |
* [[onagre]] |
||
* [[onagraire]] |
* [[onagraire]] |
||
* [[herbe aux ânes]] |
* [[herbe aux ânes]] |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel) |
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel) |
||
{{ |
{{trad-début}} |
||
* {{T|conv}} : {{trad+|conv|Oenothera}} |
* {{T|conv}} : {{trad+|conv|Oenothera}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|Œnothera}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|Œnothera}} |
||
{{ |
{{trad-fin}} |
||
==== {{S|hyperonymes}} ==== |
|||
{{-hyper-}} |
|||
* [[onagracée]] (''Onagraceae'') |
* [[onagracée]] (''Onagraceae'') |
||
==== {{S|hyponymes}} ==== |
|||
{{-hypo-}} |
|||
(exemples) |
(exemples) |
||
* ''[[Oenothera biennis]]'' ([[onagre bisannuel]]) |
* ''[[Oenothera biennis]]'' ([[onagre bisannuel]]) |
||
Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
* ''[[Oenothera stricta]]'' (onagre striée) |
* ''[[Oenothera stricta]]'' (onagre striée) |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{WP|Œnothère}} |
* {{WP|Œnothère}} |
||
* {{WP|Oenothera|lang=en}} |
* {{WP|Oenothera|lang=en}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{R:Meyer|article=onagres}} |
* {{R:Meyer|article=onagres}} |
||
Version du 10 février 2014 à 15:02
:
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
œnothère | œnothères |
\e.nɔ.tɛʁ\ |
œnothère \e.nɔ.tɛʁ\ masculin
- (Botanique) Plante du genre Œnothera de la famille des onagracées (Onagraceae).
- La chenille du sphinx de l’épilobe ou sphinx de l’œnothère se nourrit sur des épilobes, des onagres (œnothères) ou des salicaires.
Variantes orthographiques
- Œnothère, énothère
Variantes
Synonymes
Traductions
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
- Conventions internationales : Oenothera (wikispecies)
- Anglais : Œnothera (en)
Hyperonymes
- onagracée (Onagraceae)
Hyponymes
(exemples)
- Oenothera biennis (onagre bisannuel)
- Oenothera deltoides
- Oenothera flava (onagre jaune)
- Oenothera speciosa (onagre rose)
- Oenothera stricta (onagre striée)
Voir aussi
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article onagres