« φλέγω » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
WikitanvirBot (discussion | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute: el:φλέγω, en:φλέγω, it:φλέγω
Ligne 4 : Ligne 4 :
{{-verbe-|grc}}
{{-verbe-|grc}}
{{polytonique|'''φλέγω'''|[phlégô]}}
{{polytonique|'''φλέγω'''|[phlégô]}}
# {{t}} 
# {{t|grc}} 
## [[enflammer|Enflammer]], allumer.
## [[enflammer|Enflammer]], allumer.
### ''(d'où)'' Consumer par la flamme, brûler.
### ''(d'où)'' Consumer par la flamme, brûler.
### Brûler, dessécher (en parlant du soleil).
### Brûler, dessécher (en parlant du soleil).
### Échauffer, faire bouillonner.
### Échauffer, faire bouillonner.
## {{figuré}}
## {{figuré|grc}}
### Enflammer (d'amour, de passion, de colère, d'inquiétude, de douleur, etc.).
### Enflammer (d'amour, de passion, de colère, d'inquiétude, de douleur, etc.).
### ''(En général)'' Enflammer, allumer, exciter.
### ''(En général)'' Enflammer, allumer, exciter.
# {{i}}
# {{i|grc}}
## Brûler, être en feu, en flammes, en combustion.
## Brûler, être en feu, en flammes, en combustion.
## {{figuré}} Briller de, être éclatant de.
## {{figuré|grc}} Briller de, être éclatant de.


{{-réf-}}
{{-réf-}}

Version du 28 mai 2011 à 16:56

Grec ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

φλέγω, [phlégô]

  1. transitif 
    1. Enflammer, allumer.
      1. (d'où) Consumer par la flamme, brûler.
      2. Brûler, dessécher (en parlant du soleil).
      3. Échauffer, faire bouillonner.
    2. (Sens figuré)
      1. Enflammer (d'amour, de passion, de colère, d'inquiétude, de douleur, etc.).
      2. (En général) Enflammer, allumer, exciter.
  2. intransitif
    1.  Brûler, être en feu, en flammes, en combustion.
    2.  (Sens figuré) Briller de, être éclatant de.

Références