« mal à l’aise » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{=fr=}} : typographie |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{=fr=}} == |
== {{=fr=}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: {{ébauche-étym|fr}} |
: {{ébauche-étym|fr}} |
||
{{-loc-adv-|fr}} |
{{-loc-adv-|fr}} |
||
'''mal à l’aise''' {{pron| |
'''mal à l’aise''' {{pron|ma.l‿a l‿ɛz|fr}} {{invar}} |
||
# {{propre|fr}} |
# {{propre|fr}} {{figuré|fr}} [[incommodé|Incommodé]], [[gêné]]. |
||
#* ''Des chut ! s’élevèrent aussitôt, mais les deux acrobates avaient compris |
#* ''Des chut ! s’élevèrent aussitôt, mais les deux acrobates avaient compris l’allusion et ils se sentirent '''mal à l’aise'''.'' {{source|{{w|Francis Carco}}, ''L’Homme de Minuit'', 1938}} |
||
#* ''Il y a peu de place pour le conducteur dans ta voiture, je me suis sentie vraiment '''mal à l’aise''' tout le temps que je m’en suis servi.'' |
#* ''Il y a peu de place pour le conducteur dans ta voiture, je me suis sentie vraiment '''mal à l’aise''' tout le temps que je m’en suis servi.'' |
||
#* ''Ses remarques grivoises m’ont mis particulièrement '''mal à l’aise'''.'' |
#* ''Ses remarques grivoises m’ont mis particulièrement '''mal à l’aise'''.'' |
||
Version du 5 mai 2012 à 14:47
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
mal à l’aise \ma.l‿a l‿ɛz\ invariable
- Modèle:propre (Sens figuré) Incommodé, gêné.
- Des chut ! s’élevèrent aussitôt, mais les deux acrobates avaient compris l’allusion et ils se sentirent mal à l’aise. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
- Il y a peu de place pour le conducteur dans ta voiture, je me suis sentie vraiment mal à l’aise tout le temps que je m’en suis servi.
- Ses remarques grivoises m’ont mis particulièrement mal à l’aise.