« Alemaña » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{voir|Alemana|alemana}}
 == {{langue|an}} ==
 {{-étym-}}
 : Du {{étyl|la|an|mot=Alemannia}}.
 {{-nom-pr-|an}}
-'''Alemaña'''
+'''Alemaña''' {{pron||an}}
 # [[Allemagne]] (pays européen).
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 == {{langue|ast}} ==
 {{-étym-}}
 : Du {{étyl|la|ast|mot=Alemannia}}.
 {{-nom-pr-|ast}}
-'''Alemaña'''
+'''Alemaña''' {{pron||ast}}
 # [[Allemagne]] (pays européen).
@@ Ligne 22 : / Ligne 21 : @@
 == {{langue|ext}} ==
 {{-étym-}}
-: Dérivé du mot [[Alaman]].
+: Dérivé du mot ''[[Alaman]]''.
 {{-nom-pr-|ext}}
-'''Alemaña''' {{pron||lang=ext}}
+'''Alemaña''' {{pron||ext}}
 # [[Allemagne]] (pays dʼ[[Europe]]).
@@ Ligne 33 : / Ligne 31 : @@
 == {{langue|gl}} ==
 {{-étym-}}
 : Du {{étyl|la|gl|mot=Alemannia}}.
 {{-nom-pr-|gl}}
-'''Alemaña'''
+'''Alemaña''' {{pron||gl}}
 # [[Allemagne]] (pays européen).
 {{-pron-}}
+* {{ébauche-pron|gl}}
 * {{pron-rég|Galice||audio=Gl-Alemaña.ogg}}
 [[Catégorie:Pays en galicien]]
 == {{langue|gn}} ==
 {{-étym-}}
-: Dérivé du mot [[Alaman]].
+: Dérivé du mot ''[[Alaman]]''.
 {{-nom-pr-|gn}}
-'''Alemaña'''
+'''Alemaña''' {{pron||gn}}
 # [[Allemagne]] (pays européen).
@@ Ligne 57 : / Ligne 56 : @@
 == {{langue|tet}} ==
 {{-étym-}}
-: Dérivé du mot [[Alaman]].
+: Dérivé du mot ''[[Alaman]]''.
 {{-nom-pr-|tet}}
-'''Alemaña'''
+'''Alemaña''' {{pron||tet}}
 # [[Allemagne]] (pays européen).
-{{clé de tri|alemana}}
+{{clé de tri|Alemana}}
 [[Catégorie:Pays en tétoum]]