traversa

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe traverser
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on traversa
	Futur simple

traversa \tʁa.vɛʁ.sa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de traverser.
   • C’est la personne qui revint ici vers onze heures, qui ouvrit la porte de la chambre de l’infirmière à l’aide d’une clef dont elle seule pouvait se servir, qui traversa ladite chambre, tira le verrou et entra chez Miles Despard en portant une tasse contenant du poison sous le couvert d’un médicament qu’il était dans son rôle de faire absorber au malade, qui repassa ensuite dans l’autre chambre, re-verrouilla la porte de communication et se retrouva enfin dans le couloir après avoir refermé l’autre porte avec sa clef… — (John Dickson Carr, La Chambre ardente, traduction de Maurice-Bernard Endrèbe, 1962, chapitre XX)

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
traversa \Prononciation ?\	traverse \Prononciation ?\

traversa \Prononciation ?\ féminin

1. Modèle:ferro Traverse.
2. Modèle:échecs Rangée.
3. Modèle:football Barre transversale.

Voir aussi

• traversa sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Formes du verbe
Forme	Flexion
Infinitif	a traversa
1re personne du singulier Présent de l’indicatif	traversez
3e personne du singulier Présent du subjonctif	să traverseze
Participe	traversat
Conjugaison	groupe I

traversa \tɾa.veɾ.ˈsa\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Croiser.

Synonymes

• încrucișa