« anecdotière » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|a.nɛk.dɔ.tjɛʁ}} |
{{fr-rég|a.nɛk.dɔ.tjɛʁ}} |
||
'''anecdotière''' {{pron|a.nɛk.dɔ.tjɛʁ|fr}} {{f}} {{équiv-pour|un homme|anecdotier}} |
'''anecdotière''' {{pron|a.nɛk.dɔ.tjɛʁ|fr}} {{f}} {{équiv-pour|lang=fr|un homme|anecdotier}} |
||
# Celle qui a l’[[habitude]] de [[recueillir]] et de [[raconter]] des [[anecdotes]], et le [[plus]] [[souvent]] des anecdotes [[fausses]]. |
# Celle qui a l’[[habitude]] de [[recueillir]] et de [[raconter]] des [[anecdotes]], et le [[plus]] [[souvent]] des anecdotes [[fausses]]. |
||
#* ''La talentueuse '''anecdotière''' répondit d’un rire prolongé, puis lança : « Bonne nuit, mes jolies ! » et sombra dans un sommeil paisible.'' {{source|Georges {{petites capitales|Gissing}}, ''Femmes en trop'', traduction française, 1982}} |
#* ''La talentueuse '''anecdotière''' répondit d’un rire prolongé, puis lança : « Bonne nuit, mes jolies ! » et sombra dans un sommeil paisible.'' {{source|Georges {{petites capitales|Gissing}}, ''Femmes en trop'', traduction française, 1982}} |
||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
=== {{S|adjectif|fr|flexion}} === |
=== {{S|adjectif|fr|flexion}} === |
||
{{fr-accord-er|anecdoti|a.nɛk.dɔ.tj}} |
{{fr-accord-er|anecdoti|a.nɛk.dɔ.tj}} |
||
'''anecdotière''' {{pron|a.nɛk.dɔ.tje|fr}} |
'''anecdotière''' {{pron|a.nɛk.dɔ.tje|fr}} |
||
# ''Féminin singulier de ''[[anecdotier#fr|anecdotier]]. |
# ''Féminin singulier de ''[[anecdotier#fr|anecdotier]]. |
||
Version du 25 décembre 2020 à 13:27
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anecdotière | anecdotières |
| \a.nɛk.dɔ.tjɛʁ\ | |
anecdotière \a.nɛk.dɔ.tjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : anecdotier)
- Celle qui a l’habitude de recueillir et de raconter des anecdotes, et le plus souvent des anecdotes fausses.
- La talentueuse anecdotière répondit d’un rire prolongé, puis lança : « Bonne nuit, mes jolies ! » et sombra dans un sommeil paisible. — (Georges Gissing, Femmes en trop, traduction française, 1982)
Synonymes
Apparentés étymologiques
→ voir anecdote
Traductions
Raconteur d’anecdotes (1)
- Anglais : anecdotist (en)
- Portugais : anedotista (pt) masculin et féminin identiques
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | anecdotier \a.nɛk.dɔ.tje\ |
anecdotiers \a.nɛk.dɔ.tje\ |
| Féminin | anecdotière \a.nɛk.dɔ.tjɛʁ\ |
anecdotières \a.nɛk.dɔ.tjɛʁ\ |
anecdotière \a.nɛk.dɔ.tje\
- Féminin singulier de anecdotier.
Prononciation
- La prononciation \a.nɛk.dɔ.tjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Vosges) : écouter « anecdotière [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anecdotière), mais l’article a pu être modifié depuis.