« prêter serment » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{=fr=}} == |
== {{=fr=}} == |
||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|fr}} |
|||
{{-loc-verb-|fr}} |
{{-loc-verb-|fr}} |
||
'''prêter serment''' {{pron|pʁɛ.te sɛʁ.mɑ̃|fr}} |
'''prêter serment''' {{pron|pʁɛ.te sɛʁ.mɑ̃|fr}} {{voir-conj|prêter}} |
||
# {{droit|fr}} [[s’engager|S’engager]] [[solennellement]] devant l’autorité compétente à [[dire]] la [[vérité]] ou à remplir sa mission selon les [[règle]]s. |
# {{droit|fr}} [[s’engager|S’engager]] [[solennellement]] devant l’autorité compétente à [[dire]] la [[vérité]] ou à remplir sa mission selon les [[règle]]s. |
||
| Ligne 9 : | Ligne 11 : | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
* {{T|en}} : {{trad|en|make an oath}}, {{trad|en|take an oath}} |
* {{T|en}} : {{trad-|en|make an oath}}, {{trad-|en|take an oath}} |
||
* {{T|nl}} : {{trad|nl|eed afleggen}} |
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|eed afleggen}} |
||
{{clé de tri|preter serment}} |
{{clé de tri|preter serment}} |
||
Version du 19 juillet 2010 à 09:23
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
prêter serment \pʁɛ.te sɛʁ.mɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de prêter)
- Modèle:droit S’engager solennellement devant l’autorité compétente à dire la vérité ou à remplir sa mission selon les règles.
Dérivés
Traductions
- Anglais : make an oath (en), take an oath (en)
- Néerlandais : eed afleggen (nl)