« shuffle » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m r2.7.1) (robot Ajoute : de:shuffle, ko:shuffle, mg:shuffle |
||
Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ʃʌ.fəl|audio=En-us-shuffle.ogg}} |
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ʃʌ.fəl|audio=En-us-shuffle.ogg}} |
||
[[de:shuffle]] |
|||
[[en:shuffle]] |
[[en:shuffle]] |
||
[[es:shuffle]] |
[[es:shuffle]] |
||
Ligne 52 : | Ligne 53 : | ||
[[ja:shuffle]] |
[[ja:shuffle]] |
||
[[kn:shuffle]] |
[[kn:shuffle]] |
||
[[ko:shuffle]] |
|||
[[mg:shuffle]] |
|||
[[my:shuffle]] |
[[my:shuffle]] |
||
[[no:shuffle]] |
[[no:shuffle]] |
Version du 17 novembre 2011 à 10:18
Français
Étymologie
- De l'anglais shuffle.
Nom commun
shuffle masculin
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
shuffle \ʃʌ.fəl\ |
shuffles \ʃʌ.fəlz\ |
shuffle
- Action de mélanger les cartes.
- Shuffle is the act of shuffling cards.
- He made a real mess of the last shuffle.
- démarche trainante.
- Shuffle is an instance of walking without lifting one's feet.
- The sad young girl left with a lazy shuffle.
- Impossible d'afficher le signe musical en Shuffle, rythme de blues.
Verbe
shuffle \ʃʌ.fəl\
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to shuffle \ʃʌ.fəl\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
shuffles \ʃʌ.fəlz\ |
Prétérit | shuffled \ʃʌ.fəld\ |
Participe passé | shuffled \ʃʌ.fəld\ |
Participe présent | shuffling \ʃʌ.fəl.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
- Déplacer, remuer
- Modèle:carte Battre, mélanger les cartes.
- Marcher sans lever les jambes, trainer les pieds.
- He shuffled out of the room.
- I shuffled my feet across the rug.
Dérivés
- shufflable, shuffleable
- shuffler
- deshuffle
- reshuffle
- shuffle off
- shuffle off this mortal coil
- shuffle up
Prononciation
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.