Translations:Wiktionnaire:Actualités/042-septembre-2018/72/fr

Le Diclé est un dictionnaire général à destination d’un public d’apprenants. Il opère donc une sélection dans les mots présentés (7 000 mots) et propose des définitions plus simples. Il propose également des planches illustrées pour retrouver un mot à partir d’une image. Et surtout, il propose dans sa troisième partie un index de mots transcrits dans un alphabet simplifié, suivis de la forme orthographique standard. Cet outil, ce dictionnaire pour écrire, a une vocation pédagogique puisqu’il permet à des personnes qui ne connaîtraient pas l’orthographe d’un mot de le trouver quand même. Il s’agit donc d’un outil pratique, permettant d’accéder à la langue plutôt que de se perfectionner dans sa compréhension. Une des deux auteures précise sur son site [$Sybille la démarche derrière la création du Diclé], un ouvrage qu’elles ont mis cinq ans à préparer.