Translations:Wiktionnaire:Actualités/097-avril-2023/51/fr

On constate cependant qu’elle s'inscrit encore dans son époque. Si musicographe ou organiste sont épicènes, compositeur ou musicien n’existent que sous la forme masculine. Pourtant, il y a un certain progrès, dans la représentativité des femmes dans le domaine musical, comparé aux œuvres antérieures traitant de la musique. Ce dictionnaire marque aussi un progrès dans le développement de l’étude musicale de façon générale, puisqu’il présente à la fois les termes de musicographe, mais aussi celui de musicologue, dont l’article musicologie donne un indice sur l’utilisation de ce terme : « On ne s’est occupé qu’à une époque récente de donner un nom à cette science et d’en mesurer l’étendue. ». Il s’agit donc de l’un des premiers ouvrages faisant acte d’étude scientifique de la musique.