Yédo

Français

Étymologie

Du japonais 江戸, Edo du même sens, littéralement « porte de la rivière ».

Nom propre

Yédo \je.do\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.

1. (Désuet) Ancien nom de Tokyo jusqu’en 1868.
   • Les Hollandais la remirent au gouverneur de Nagasaki : celui-ci, très favorable aux Portugais, serait peut-être parvenu à faire naître quelques doutes sur l’authenticité de la lettre, si un message tout semblable, adressé au gouverneur de Macao, n’eût été intercepté par les Japonais eux-mêmes et envoyé à Yédo. — (J.-C. Delprat, Le Japon et le commerce européen, dans Revue des Deux Mondes, 2^e période, tome 5, 1856, pp. 611-645)

Variantes

• Edo

Traductions

• Anglais : Edo (en), Yedo (en), Yeddo (en)
• Italien : Edo (it)
• Japonais : 江戸 (ja) Edo