aboumras

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe أبو مراس, abou miras (« père de l'endurance »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
aboumras
\a.bum.ʁas\

aboumras \a.bum.ʁas\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Ornithologie) Nom d'une sterne ou hirondelle de mer d'Egypte.
    • L’aboumras, ainsi appelé par les Égyptiens, arrive en troupes au Caire dès le commencement de Janvier, et se tient sur les bords du canal de Trajan, où il cherche , dans la l‘ange que le Nil dépose, de petits poissons morts, des insectes sans ailes. Si Buffon excluait du genre Sterne l’oiseau admis par Brisson sous le nom d’hirondelle de mer cendrée , parce qu’il ne semblait pas devoir jouir du principal attribut de ce genre, on ne doit pas s’étonner qu’il en ait rejeté l’aboumras, dont les habitudes sont si différentes. — (Société d'auteurs, Dictionnaire des Sciences Naturelles, Tome 50, Paris, 1827, p. 534)
    • Fredric Hasselquist [...] est le premier qui ait décrit l'aboumras ou hirondelle de mer d’Égypte. — (P. Sue, Tables analytiques et raisonnées des matières et des auteurs, Tome 50, Paris, 1808, p. 259)

Traductions[modifier le wikicode]