anarcho-communisme

Français

Étymologie

Dérivé de communisme, avec le préfixe anarcho-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anarcho-communisme	anarcho-communismes
\a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nism\ ou \a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nizm\

Drapeau noir et rouge utilisé par l’anarcho-communisme.

anarcho-communisme \a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nism\ ou \a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nizm\ masculin

1. (Politique, Anarchisme, Communisme) Doctrine politique au croisement du communisme et de l’anarchisme.
   • L’anarcho-communisme c’est pour certains l’anarchisme, pour d'autres, tels que les Editions de Londres, c'est une branche de l’anarchisme dont la juxtaposition au communisme alourdit tellement la branche qu’elle plie, se casse, et d’effondre dans un bruit de bois vert et mouillé. — (Kropotkine, La Commune, Les Éditions de Londres, 2012 → lire en ligne)
   • Strod devint anarchiste ou plus exactement anarcho-communiste sous son influence, mais il le resta même après que Kalandarichvili fut entré au PCR(b). — (Léonid Youzefovitch, Libellan La route d’hiver, 2020)

Abréviations 

• anarcoco

Synonymes

• communisme anarchiste
• communisme libertaire

Apparentés étymologiques 

• anarcho-communiste

Traductions

• Albanais tosk : kommunistische Anarchismus (*), Anarchokommunismus (*), Anarchistische Kommunismus (*), freihäitlige Kommunismus (*), libertääre Kommunismus (*)
• Allemand : communistischer Anarchismus (de), Anarchokommunismus (de), Anarchistischer Kommunismus (de), freiheitlicher Kommunismus (de), libertärer Kommunismus (de)
• Anglais : anarcho-communism (en), anarchist communism (en), communist anarchism (en), libertarian communism (en), free communism (en)
• Arabe : شيوعية_لاسلطوية (ar)
• Asturien : anarcocomunismu (ast), anarquismu comunista (ast), comunismu llibertariu (ast)
• Azéri : anarxo-kommunizm (az)
• Basque : komunismo libertarioa (eu), anarkokomunismoa (eu)
• Biélorusse : анархістычны камунізм (be), анарха-камунізм (be)
• Bulgare : анархо-комунизъм (bg)
• Catalan : comunisme llibertari (ca), anarcocomunisme (ca), comunisme anarquista (ca), comunisme lliure (ca)
• Chinois : 無政府共產主義 (zh)
• Coréen : 아나르코공산주의 (ko)
• Croate : anarho-komunizam (hr), anarho komunizam (hr), komunistički anarhizam (hr), slobodarski komunizam (hr)
• Danois : anarko-kommunisme (da), anarkistiske kommunisme (da)
• Espagnol : anarcocomunismo (es), comunismo anarquista (es), comunismo libre (es), comunismo libertario (es), anarquismo comunista (es)
• Espéranto : anarki-komunismo (eo)
• Finnois : anarkistinen kommunismi (fi), anarkokommunismi (fi), kommunistinen anarkismi (fi)
• Galicien : comunismo libertario (gl), anarcocomunismo (gl), comunismo anarquista (gl), comunismo libre (gl)
• Géorgien : ანარქო-კომუნიზმი (ka)
• Grec : αναρχοκομμουνισμός (el)
• Hébreu : אנרכו-קומוניזם (he)
• Hongrois : anarchokommunizmus (hu), anarchista kommunizmus (hu), kommunista anarchizmus (hu), szabad kommunizmus (hu)
• Indonésien : anarko-Komunisme (id)
• Islandais : anarkó-kommúnismi (is), anarkískur kommúnismi (is), frjálshyggju kommúnismi (is), frjáls kommúnismi (is), stjórnleysis sameignarstefna (is)
• Italien : anarco-comunismo (it), comunismo anarchico (it), anarchismo comunista (it), comunismo libertario (it)
• Japonais : 無政府共産主義 (ja)
• Letton : anarhokomunisms (lv)
• Lituanien : anarcho-komunizmas (lt), komunistinis anarchizmas (lt), libertarinis komunizmas (lt)
• Macédonien : анархистички комуниза (mk)
• Malayalam : അരാജക_കമ്മ്യൂണിസം (ml)
• Néerlandais : anarchocommunisme (nl), anarchistisch communisme (nl), libertarisch communisme (nl)
• Norvégien : anarkokommunisme (no)
• Pachto : انارکوکمونیزم (ps)
• Persan : آنارکو_کمونیسم (fa)
• Polonais : anarchizm komunistyczny (pl), anarchokomunizm (pl), komunizm wolnościowy (pl)
• Portugais : anarquismo comunista (pt), comunismo libertário (pt), anarco-comunismo (pt) masculin, anarcocomunismo (pt) masculin
• Roumain : anarho-comunism (ro), anarhismul comunist (ro)
• Russe : анархический коммунизм (ru), анархо-коммунизм (ru)
• Scots : anarchist communism (*), anarcho-communism (*), free communism (*), libertarian communism (*), communist anarchism (*)
• Serbe : анархични комунизам (sr), анархокомунизам (sr)
• Serbo-croate : anarho-komunizam (sh), anarhistički komunizam (sh), komunistički anarhizam (sh), slobodarski komunizam (sh)
• Slovaque : anarchokomunizmus (sk)
• Suédois : anarkokommunism (sv)
• Tadjik : коммунизми анархистӣ (tg)
• Thaï : ลัทธิอนาธิปไตย-คอมมิวนิสต์ (th)
• Turc : anarko-komünizm (tr), komünist anarşizm (tr), anarşist komünizm (tr), liberter komünizm (tr)
• Ukrainien : анархо-комунізм (uk), анархічний комунізм (uk)
• Vietnamien : chủ nghĩa cộng sản vô trị (vi), chủ nghĩa cộng sản tự do (vi)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « anarcho-communisme [Prononciation ?] »

Voir aussi

• anarcho-communisme sur l’encyclopédie Wikipédia