aniline

Français

Étymologie

(1855) Francisation de l'allemand anilin, nom donné par le chimiste allemand C. J. Fritzsche à partir du sanskrit नील, nīla (« bleu intense ») et du préfixe sanskrit आ, ā (« tirant vers-en parlant d'une couleur-) »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
aniline	anilines
\a.ni.lin\

Aniline

aniline \a.ni.lin\ féminin

1. (Chimie) Alcaloïde organique aromatique de formule chimique C₆H₅NH₂.
   • En sus des teintures, l'aniline a été le produit de départ de la synthèse d'un grand nombre de médicaments.
   • Couleur, teinture d'aniline.
   • Winter est mort en écrivant, cela est certain, mais à ce moment il ne tenait pas un porte-plume, mais un crayon à l'aniline. — (Jean Ray^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Harry Dickson, L'Enigme du sphinx, 1937)
2. Couleur, teinture violet bleues, indigo.
   • Une robe aux manches bouffantes, à plis multipliés, l'enveloppe d'une de ces adorables et fragiles teintes violâtres et burgeautées que donne l'aniline. — (Joséphin PÉLADAN, Le Vice suprême, Editeurs Laurens, 1886)

Synonymes

• phénylamine
• aminobenzène

Dérivés

• chrysaniline
• noir d’aniline
• polyaniline
• rosaniline

Traductions

Alcaloïde

• Allemand : Anilin (de)
• Anglais : aniline (en)
• Bulgare : анилин (bg) anilin
• Catalan : anilina (ca)
• Chinois : 苯胺 (zh) běn ān
• Croate : anilin (hr) masculin
• Danois : anilin (da)
• Espagnol : anilina (es)
• Estonien : aniliin (et)
• Grec : ανιλίνη (el) anilíni̱
• Hongrois : anilin (hu)
• Italien : anilina (it)
• Néerlandais : aniline (nl)
• Polonais : anilina (pl)
• Portugais : anilina (pt)
• Roumain : anilină (ro)
• Russe : анилин (ru) anilin
• Suédois : anilin (sv)
• Tchèque : anilin (cs)
• Turc : anilin (tr)
• Ukrainien : анілін (uk) anilin
• Vietnamien : anilin (vi)

Voir aussi

• aniline sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aniline), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « aniline », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Afrikaans

Étymologie

De l’allemand Anilin.

Nom commun

aniline \Prononciation ?\

1. Aniline.

Anglais

Étymologie

De l’allemand Anilin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aniline \Prononciation ?\	anilines \Prononciation ?\

aniline \Prononciation ?\

1. Aniline.

Italien

Forme de nom commun

aniline \Prononciation ?\ féminin

1. Pluriel de anilina.

Néerlandais

Étymologie

De l’allemand Anilin.

Nom commun

aniline \Prononciation ?\

1. Aniline.

Variantes orthographiques

• anniline

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 32,5 % des Flamands,
• 33,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « aniline [Prononciation ?] »