arcs-en-ciel
Forme de nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arc-en-ciel | arcs-en-ciel |
| \aʁ.kɑ̃.sjɛl\ | |
arcs-en-ciel \aʁ.kɑ̃.sjɛl\ masculin
- Pluriel de arc-en-ciel (phénomène météorologique).
C’est l’automne et ses arcs-en-ciel,
— (Claire Virenque, « Impression d’Automne », L’Enclos du Rêve dans la bibliothèque Wikisource
Qui mêle au lapis de ses ciels
Les grisailles des vieux pastels
Et les pourpres incarnadines ;
Transi, rouillé par les autans,
Il rit et pleure en même temps,
Puis se fait quelquefois printemps
Pour avoir des grâces divines.
, section « Matins », Alphonse Lemerre, Paris, 1904, page 6)À l’aube déjà de notre deuxième Noël covidien, les arcs-en-ciel sont en rupture de stock.
— (Josée Legault, Mes étoiles 2021, Le Journal de Québec, 22 décembre 2021)
Forme de nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arc-en-ciel | arcs-en-ciel |
| \aʁ.kɑ̃.sjɛl\ | |
arcs-en-ciel \aʁ.kɑ̃.sjɛl\ féminin
- Pluriel de arc-en-ciel (poisson).
Prononciation
[modifier le wikicode]- \aʁ.k‿ɑ̃.sjɛl\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « arcs-en-ciel [aʁ.k‿ɑ̃.ɬ͡sjɛl] »
- Lyon (France) : écouter « arcs-en-ciel [Prononciation ?] »