au black

Français[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Sur le modèle de au noir, avec emprunt à l’anglais de black (« noir »).

au black \o blak\

Synonyme de au noir.
- Toucher son salaire en liquide peut provoquer des ennuis. Un pote musicien résident, donc payé par le bar, est payé en liquide (et même pas au black). L’autre jour, il s’est fait arrêté en voiture par les flics, qui l’ont fouillé et qui ont trouvé sa grosse liasse de billet et du coup ont fouillé sa bagnole en pensant avoir affaire à un dealer… Enfin, à part quand on est payé au black, je ne vois pas trop l’intérêt de se faire payer en liquide. — (Commentaire de keldan du 4 novembre 2016 sur l’article de François Krug, Puis-je demander à toucher mon salaire en espèces  ? sur nouvelobs.com, 12 décembre 2008)
- L’objectif de ce dispositif fiscal était avant tout de lutter contre le travail illégal, les emplois de services à la personne étant alors largement payés « au black ». Selon les dernières estimations du gouvernement, le travail dissimulé dans ce secteur est passé de 50% en 1996 à 20% en 2017. — (Gaël Vaillant, Aide à l’emploi à domicile : comment raboter les niches fiscales sans s’en prendre aux ménages ? sur lejdd.fr, 5 février 2019)