avoir la tête de l’emploi

Français

Étymologie

Composé de avoir, tête et emploi.

Locution verbale

avoir la tête de l’emploi \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. Posséder une apparence correspondant à son occupation.
   • Modèle:ébauche-exe

Synonymes

• avoir le physique de l’emploi
• avoir la gueule de l’emploi (familier)

Traductions

• Anglais : look the part (en)
• Italien : avere il physique du rôle (it)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir la tête de l’emploi [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « avoir la tête de l’emploi [Prononciation ?] »