Où va Minet-Chéri, qui déborde de son réduit, comme un bernard-l’ermite chassé de sa coquille d’emprunt par sa propre croissance ?— (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 119.)
Le Conseil fédéral suisse a tranché : le homard, qui dispose d’un système nerveux complexe, est sensible à la douleur et, du coup, doit être « étourdi avant la mise à mort », ainsi que tous les « décapodes marcheurs » du même acabit : langoustes, langoustines, araignées de mer, tourteaux, bernard-l’ermite…— (Jean-Luc PorquetLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Homard m’a tuer, Le Canard Enchaîné, 17 janvier 2018, page 1)