bibliophobe
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bibliophobe | bibliophobes |
| \bi.bli.jo.fɔb\ | |
bibliophobe \bi.bli.jo.fɔb\ masculin
- Qui déteste les livres.
Nous causons, nous rions, ce journaliste, bibliophobe à jeun, veut, quand il est ivre, que je donne à ma langue la sotte allure d’un livre (il feignit de pleurer).
— (Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bibliophobe | bibliophobes |
| \bi.bli.jo.fɔb\ | |
bibliophobe \bi.bli.jo.fɔb\ masculin
- Personne ou animal qui déteste les livres ou veut leur nuire.
Ce n’est pas que le bibliophobe lise Voltaire, il s’en garde bien ; mais il se félicite de trouver en Voltaire un prétexte spécieux à son dédain universel pour les livres.
— (Les Français peints par eux-mêmes, 1841, page 204)Les insectes ont été de tout temps le fléau des bibliothèques, on ne saurait trop mettre de soins à les préserver de ces dangereux bibliophobes.
— (Édouard Rouveyre, Connaissances nécessaires à un bibliophile, 1878, page 43)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]bibliophobe \biblioˈfoːbə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de bibliophob.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de bibliophob.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de bibliophob.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de bibliophob.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bibliophob.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de bibliophob.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de bibliophob.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bibliophob.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de bibliophob.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « bibliophobe [biblioˈfoːbə] »