branchie
: branchié
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin branchiae.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| branchie | branchies |
| \bʁɑ̃.ʃi\ | |
branchie \bʁɑ̃.ʃi\ féminin
- (Ichtyologie) Synonyme de ouïe, organe de la respiration des animaux aquatiques.
Les branchies des invertébrés sont issues de repliements de l’ectoderme.
- La branchie est la structure intervenant le plus généralement dans la respiration aquatique. — (Raymond Gilles, Michel Anctil, Physiologie animale, 2006)
Les branchies se comportent donc dans l’eau un peu comme les poumons dans l’air, à la différence notable que l’eau est un fluide 60 fois plus visqueux et 800 fois plus dense que l’air, avec une concentration en dioxygène bien inférieure !
— (Jean-Sébastien Steyer et Roland Lehoucq, Respirer... comme un poisson dans l'eau, Pour la Science, 19 décembre 2014)
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : kieu (af)
- Allemand : Kieme (de) féminin
- Anglais : gill (en)
- Arabe : خَيْشُوم (ar) khayshuum
- Biélorusse : жабры (be) žábry féminin pluriel
- Bulgare : хриле (bg) hríle
- Catalan : brànquia (ca) féminin
- Chinois : 鳃 (zh) (鰓) sāi
- Coréen : 아가미 (ko) agami
- Danois : gælle (da) commun
- Espagnol : branquia (es) féminin
- Espéranto : branko (eo)
- Finnois : kidus (fi)
- Gallo : ghigne (*)
- Hébreu : זימים (he) zīmīm
- Ido : brankio (io)
- Italien : branchia (it) féminin
- Japonais : 鰓 (ja) (えら) era
- Néerlandais : kieuw (nl) féminin
- Polonais : skrzele (pl) neutre
- Portugais : brânquia (pt) féminin, guelra (pt) féminin
- Russe : жабры (ru) žabry féminin pluriel
- Same du Nord : suovdi (*)
- Suédois : gäl (sv) commun
- Tchèque : žábry (cs) féminin pluriel
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « branchie [bʁɑ̃.ʃi] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « branchie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| branchia \ˈbran.kja\ |
branchie \ˈbran.kje\ |
branchie \ˈbran.kje\ féminin
- Pluriel de branchia.