chambrette
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chambrette | chambrettes |
| \ʃɑ̃.bʁɛt\ | |
chambrette \ʃɑ̃.bʁɛt\ féminin
- Petite chambre.
Laissant toutes les chambres à la disposition des étrangers pour qu'ils s’y emménageassent comme ils l’entendaient, il se retira, seul et sombre, dans une chambrette dans laquelle il se verrouilla tout de suite.
— (Revue générale, volume 41, Bruxelles : Comptoir universel d'imprimerie et de librairie, 1885, p. 666)Ma chambrette de bois était mignonne, étroite, basse, garnie de quelques meubles fabriqués à Copenhague et d’un grand poêle cylindrique, éclairée par deux toutes petites fenêtres […].
— (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 45)- C’était, t’en souviens-tu, Lison,
Dans ta chambrette :
Tu enlevais ton petit jupon,
Moi ma jaquette. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 64)
- Calque québécois de roomette, compartiment de voiture-lits à bord de trains du continent américain.
- Reposée du chevreuil, lieu où le cervidé se repose.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Normandie (France) : écouter « chambrette [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chambrette [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chambrette), mais l’article a pu être modifié depuis.