cloche-plaque
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
cloche-plaque \Prononciation ?\ féminin
- (Musique) Instrument de musique classé dans les percussions constitué d’une fine plaque métallique accordée chromatiquement sur une large tessiture, dont la sonorité se rapproche des cloches d’église.
- L’objectif est de produire « un son ample et volumineux ». Les compositeurs le modélisent sur ordinateur en mixant le feng gong (pour la puissance), la plaque-tonnerre (pour l’effet métallique) et la cloche-plaque (pour l’absence de saturation) […] — (Élise Descamps, Un instrument de musique voit le jour en Lorraine, Journal La Croix, page 19, 2 janvier 2015)
Traductions[modifier le wikicode]
instrument de musique
- Allemand : Plattenglocke (de) féminin
- Anglais : bell plate (en)
- Italien : campana a lastra (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « cloche-plaque [Prononciation ?] »