comitadji
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De diverses langues balkaniques, du turc komitacı, de komita, du français comité : il s’agit du "comité exécutif" de l'ORIM.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
comitadji | comitadjis |
\Prononciation ?\ |
comitadji masculin
- (Histoire) Activiste du nationalisme bulgare, macédonien et serbe des XIXe et XXe siècles.
- Voilà l’invitation au meurtre non déguisée. Donc tout homme rencontré dans les champs est un comitadji qu’il faut tuer. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
- « Ces messieurs m’ont l’air de comitadjis en rupture de potence ! » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 135)
- Après une minutieuse préparation, tant de la machine que du passager, à 4 heures du matin, je décolle dans les ténèbres, emmenant un solide gaillard Serbe, ex-chef célèbres de comitadjis. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 223)
Il existe cependant une glorieuse histoire serbe, des chroniques croates ou monténégrines, des gestes macédoniennes pleines de princes-évêques machiavéliques, de philologues conspirateurs, de comitadjis au tromblon couvert d’encoches ; personnages admirables, mais d’un emploi délicat, encore impropres à la consommation – comme ces viandes qu’il faut bouillir longtemps pour en faire dégorger l’amertume – puisqu'ils avaient généralement mis à profit les brefs répits que leur laissait l’adversaire turc ou autrichien pour se tomber dessus.
— (Nicolas Bouvier, L’Usage du monde, Payot, collection Petite Bibliothèque Payot, 1992, page 29)
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- comitadji sur l’encyclopédie Wikipédia