connaître la musique

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Locution verbale

connaître la musique \kɔ.nɛ.tʁə la my.zik\ (se conjugue → voir la conjugaison de connaître) (orthographe traditionnelle)

1. (Sens figuré) Avoir beaucoup d’expériences et de compétences dans un domaine en question.
   • C’est ce que je faisais parce que, moi, Jo le Baryton, je connais la musique. Je m’en suis tapé, de ces conneries-là, pendant des années. — (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}], Mort aux ténors, ch. I, Série noire, Gallimard, 1956, p. 11)

Variantes orthographiques

• connaitre la musique (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• connaître la chanson

Traductions

• Allemand : wissen, wie der Hase läuft (de)
• Anglais : know the score (en)
• Breton : gouzout anezhi (br)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « connaître la musique [Prononciation ?] »