coup de bourre

Français

Étymologie

De bourrer, « aller vite ».

Locution nominale

Singulier	Pluriel
coup de bourre	coups de bourre
\ku d‿buʁ\

coup de bourre \ku d‿buʁ\ masculin

1. (Familier) Courte et intense augmentation d’activité dans un travail.
   • Ca y est, le coup de bourre du repas de midi venait de s'achever. (Didier Esposito, Improbables destinées‎)

Synonymes

• coup de feu (surtout dans la restauration)
• rush (Anglicisme, surtout dans le commerce et la restauration)

Traductions

• Anglais : rush (en)

Références

• « bourre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage (paragraphe Rem. gén.)