criminale

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Du latin tardif criminalis, dérivé de crimen avec le suffixe -alis.

Adjectif

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
criminale \kri.mi.ˈna.le\	criminali \kri.mi.ˈna.li\

criminale \kri.mi.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

1. Criminel, qui concerne les procédures administratives et judiciaires dont relève un crime.

Synonymes

• penale

Dérivés

• criminalistica
• criminalistico
• criminalmente

Vocabulaire apparenté par le sens

• criminoso, qui constitue un crime.

Nom commun 1

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
criminale \kri.mi.ˈna.le\	criminali \kri.mi.ˈna.li\

criminale \kri.mi.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

1. Criminel, criminelle, personne qui a commis un crime.

Dérivés

• criminalista
• criminalità

Nom commun 2

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
criminale \kri.mi.ˈna.le\	criminali \kri.mi.ˈna.li\

criminale \kri.mi.ˈna.le\ féminin

1. Criminel, matière ou procédure criminelle.