delegato

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

delegato \de.le.ˈɡa.to\

1. Délégué.

Prononciation

• \de.le.ˈɡa.to\

Italien

Étymologie

Dérivé du participe passé du verbe delegare ^[1].

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	delegato \de.le.ˈga.to\	delegati \de.le.ˈga.ti\
Féminin	delegata \de.le.ˈga.ta\	delegate \de.le.ˈga.te\

delegato \de.le.ˈɡa.to\ masculin

1. Délégué.
   • Il manager intelligente assisterà invece il dipendente delegato nello svolgimento del compito affidatogli… — (Silvestro Ugo Bernardi, Mirella Bruna Nani, L’imprenditore nel cassetto,Giunti Editore, 2011)

     Le manager intelligent assistera au contraire l’employé délégué dans l'accomplissement de la tâche qui lui est confié.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	delegato \de.le.ˈga.to\	delegati \de.le.ˈga.ti\
Féminin	delegata \de.le.ˈga.ta\	delegate \de.le.ˈga.te\

delegato \de.le.ˈɡa.to\ masculin

1. Délégué.
   • delegato sindacale.

     délégué syndical.

   • delegato di classe.

     délégué de classe.

   • delegato apostolico.

     délégué apostolique.

2. Représentant.
   • Modèle:ébauche-exe

Synonymes

• deputato

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe delegare
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) delegato

delegato \de.le.ˈɡa.to\

1. Participe passé au masculin singulier de delegare.

Prononciation

• \dɛ.lɛ.ˈɡa.to\

Références

• ^[1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage