disjoint

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe disjoindre
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
disjoint
Indicatif Présent
il/elle/on disjoint
Imparfait
Passé simple
Futur simple

disjoint \dis.ʒwɛ̃\

  1. Participe passé masculin singulier de disjoindre.
  2. Troisième personne du singulier du présent de disjoindre.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin disjoint
\dis.ʒwɛ̃\

disjoints
\dis.ʒwɛ̃\
Féminin disjointe
\dis.ʒwɛ̃t\
disjointes
\dis.ʒwɛ̃t\

disjoint \dis.ʒwɛ̃\ masculin

  1. Qui n’est plus joint, collé ou rattaché à quelque chose.
    • Et ce jour-là, leurs pierres grises, disjointes, mangées de soleil, mouchetées de lichen, me donnèrent pour la première fois de ma vie l'impression mal définie de la vétusté des choses ; la vague conception des durées antérieures à moi-même, du temps passé. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
    • Elle voyait de plus en plus clair dans la pièce, que de minces filets de soleil éclairaient, à travers les fentes des vieux volets disjoints. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IX)
    • L’autre porte en bois, vermoulue, disjointe, s’encastrait dans les soubassements de cette partie de l’hôtel et ouvrait sur un escalier aboutissant à une cave où l’on avait entassé toutes sortes de vieux meubles inutiles. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Frileuse de sommeil, elle se tenait ce matin sur le perron aux marches disjointes, qui chancellent sous le pas comme les pierres mal assurées qui marquent le gué d’un ruisseau… — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
    • Le père Morin roule des tonneaux si disjoints, qu’ils ne gardent pas même l’eau de pluie, et il en distribue les cercles aux petits enfants. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 18)
    • Je ne sais pas raccorder ces images à celles que j’ai gardées de l’enfance, au halo jauni dans lequel je les trouve, elles en sont résolument disjointes. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
  2. (Mathématiques) Qui n’ont pas d’élément en commun.
    • Une permutation σ se décompose d’une manière unique à l’ordre près en un produit de cycles disjoints commutant entre eux deux à deux. — (Julien Querré, Cours d’algèbre, Masson, 1976, page 32)

Notes[modifier le wikicode]

Jusqu’au XIXe siècle, le s était muet (\di.ʒwɛ̃\)[1].

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Joseph de Malvin-Cazal, Prononciation de la langue française au XIXe siècle, Imprimerie royale, Paris, 1846, p. 360

Voir aussi[modifier le wikicode]


Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

disjoint

  1. Disjoint.
  2. (Mathématiques) Disjoint.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « disjoint [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]