eau salée
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| eau salée \o sa.le\ |
eau salée \o sa.le\ féminin
- Eau non potable car contenant trop de sels minéraux, par opposition à l'eau douce.
- L'eau salée est dans la mer.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
eau salée figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : eau, fleuve, écologie aquatique.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Salzwasser (de) neutre
- Anglais : saltwater (en), salt water (en)
- Araki : r̄asi (*)
- Basque : gesal (eu)
- Danois : saltvand (da) neutre
- Espagnol : agua salada (es) féminin
- Finnois : suolavesi (fi)
- Français cadien : eau salée (*)
- Massaï : malálua (*)
- Néerlandais : zoutwater (nl) neutre
- Rohingya : nunfaní (*)
- Suédois : saltvatten (sv)
- Yoruba : omi iyọ̀ (yo), omiró (yo)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- eau salée sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| eau salée | eaux salées |
| \Prononciation ?\ | |
eau salée \Prononciation ?\ féminin
Références
[modifier le wikicode]- Albert Valdman et Kevin J. Rottet, Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, University Press of Mississippi, 2010, page 226