emporter la paille

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

emporter la paille \ɑ̃.pɔʁ.te la paj\ (se conjugue → voir la conjugaison de emporter)

1. (Vieilli) Synonyme de lever la paille.
   • Vous n'aurez pas beaucoup cet ordinaire, mais il est bon et, comme on dit, emporte la paille. — (Correspondance inédite du comte de Caylus avec le P. Paciaudi, Théatin (1757-1765), Paris : Imprimerie Nationale, 1877, vol.1, page 415)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « emporter la paille [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paille)