en danseuse
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Voir danseuse.
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
en danseuse \ɑ̃ dɑ̃.søz\
- (Cyclisme) Position du cycliste lorsqu'en se levant de sa selle, il pédale avec un fort appui alternativement droit et gauche.
- Le 8 passa le premier, un garçon si trapu que bien qu’il montât debout sur les pédales, nous ne pensâmes pas au joli terme « monter en danseuse » qui désigne cette figure du style cycliste. Il portait un maillot blanc sans emblème de club. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 16)
- Elle ramassa son vélo et l’enfourcha. Elle démarra en danseuse. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 162)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « en danseuse [Prononciation ?] »