enrouleur

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) De enrouler avec le suffixe -eur.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
enrouleur	enrouleurs
\ɑ̃.ʁu.lœʁ\

enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : enrouleuse)^{Code de langue manquant}

1. Ouvrier qui est chargé d'enrouler une chose.

Apparentés étymologiques

→ voir rouler

Traductions

• Anglais : winder (en)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
enrouleur	enrouleurs
\ɑ̃.ʁu.lœʁ\

enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ masculin

1. Mécanisme pour enrouler.
   • Sur un voilier un enrouleur est un dispositif permettant d'enrouler une voile soit pour la ranger. (Wikipédia - Enrouleur)
   • L’argument de la sécurité ne plaide pas en faveur de l’enrouleur pour nos clients, bien que, paradoxalement, nous n’ayons jamais eu de problème d’enroulement sur aucun de nos bateaux ! — (Gilles Barbanson, Jean Besson, Bien naviguer et mieux connaître son voilier, 2004)
   • Un Stores à enrouleur.

Antonymes

• dérouleur
• désenrouleur

Traductions

• Anglais : winder (en)
• Italien : riavvolgitore (it) masculin

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\	enrouleurs \ɑ̃.ʁu.lœʁ\
Féminin	enrouleuse \ɑ̃.ʁu.løz\	enrouleuses \ɑ̃.ʁu.løz\

enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ masculin

1. Qui sert pour enrouler.
   • Un cylindre enrouleur.

Traductions

• Anglais : winding (en) ; rolling (en)

Voir aussi

• enrouleur sur l’encyclopédie Wikipédia