esquimauter

Français

Étymologie

De Esquimau.

Verbe

esquimauter \ɛs.ki.mɔ.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Remettre son bateau retourné à l'endroit (sans le quitter).
   • Pas facile, mon vieux Carrière, d'esquimauter avec un kayak de mer rempli de bagages. — (Louis Hamelin, Betsi Larousse ou L'ineffable eccéité de la loutre, 1994)
   • Seule des embarcations de ce genre, le kayak, qui est fait pour la mer, peut servir pour la pêche à condition que le kayakiste sache esquimauter. — (Tony Burnand, Le Grand livre de la mer et des poissons, 1955)
   • On dit que ce bateau peut rouler impunément jusqu'à montrer sa quille, et même esquimauter selon le rapport du capitaine Voss en qui j'ai toute confiance. — (Jacques Perret, La Compagnie des eaux‎, 1969)

Dérivés

• esquimautage

Vocabulaire apparenté par le sens

• esquimauter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « esquimauter [Prononciation ?] »