eutrophe

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du grec ancien εὔτροφος, eutrophos (« nourrissant, bien portant »).

Adjectif

Singulier	Pluriel
eutrophe	eutrophes
\ø.tʁɔf\

eutrophe \ø.tʁɔf\ masculin et féminin identiques

(Médecine, Néonatologie) Se dit d’un fœtus ou d’un nouveau-né dont le développement, notamment pondéral, est normal pour son âge gestationnel.
- Il est eutrophe si ses mensurations de naissance […] sont comprises entre le 10^e et le 90^e percentile […]. — (Mathilde Letouzey, Laurence Foix-L’Hélias, Christine Castel et Pascal Boileau, « Évaluation et soins du nouveau-né à terme », La Revue du praticien → lire en ligne)
- Elle vous donne uniquement une échographie à 24 SA montrant un fœtus eutrophe au 47^e percentile avec une morphologie normale. — (« Dossier progressif n°224 », La Revue du praticien, mai 2022 → lire en ligne)
- […] le risque de décès périnatal […] est de 0,3 % versus 0,03 % pour un fœtus eutrophe. — (V. Peyronnet, G. Kayem, L. Mandelbrot et J. Sibiude, « Détection des fœtus petits pour l’âge gestationnel lors de l’échographie du troisième trimestre », Gynécologie Obstétrique & Fertilité, 2016 → lire en ligne)
- Pas de glycémie systématique chez un nouveau-né eutrophe, à terme, sans facteurs de risques. — (Réseau Sécurité Naissance – Naître ensemble des Pays de la Loire, Diagnostic et prise en charge de l’hypoglycémie du nouveau-né en maternité, 2019 → lire en ligne)
(Écologie aquatique, Hydrobiologie) Se dit d’un milieu aquatique riche en nutriments minéraux, notamment en composés de l’azote ou du phosphore, favorisant une forte production primaire.
- Parallèlement aux risques pour la santé, le rapport met aussi en évidence des problèmes environnementaux tels que l'eutrophisation (L'eutrophisation d'un milieu aquatique, tel que cours d'eau ou mares, désigne originellement et simplement son caractère eutrophe. — (La pollution atmosphérique continue d'endommager la santé en Europe, Techno-Science, 17 octobre 2013)
- Un milieu aquatique riche en phosphore est considéré comme eutrophe. — (Agence de l’eau du Canada, « Fleuve Saint-Laurent : du phosphore à l’embouchure de tributaires du lac Saint-Pierre », 19 novembre 2025 → lire en ligne)
- Le vrai problème est que le lac est eutrophe, il est trop riche en nutriments (azote et phosphore). — (Université Clermont Auvergne, « Exposition — Hist’Eaurix : retracer l’histoire scientifique du lac d’Aydat », 3 mars 2025 → lire en ligne)
- L’état eutrophe d’un lac définit un milieu riche en nutriment et donc propice à la prolifération des plantes aquatiques […]. — (Municipalité de Saint-Alphonse-Rodriguez, « S’informer pour protéger et restaurer nos lacs, ensemble ! », 10 novembre 2022 → lire en ligne)
- […] les masses d’eau dont il est établi qu’elles sont eutrophes ou pourraient devenir eutrophes à brève échéance […]. — (Sandre, « Diffusion des zones sensibles aux formats géographiques », version 2.0, 2020 → lire en ligne)
(Pédologie, Écologie végétale) Se dit d’un sol, d’un humus ou d’une station riche en éléments minéraux assimilables par les végétaux.
- Des variantes appauvries apparaissent sur les sols eutrophes. — (InfoFlora, « Végétation ségétale des sols acides », Classification TypoCH → lire en ligne)
- Chenopodietalia albi Tüxen et Lohmeyer ex von Rochow 1951 communautés de cultures sarclées, estivales, thermophiles, sur sol eutrophe. — (Poitou-Charentes Nature, « Cultures intensives » → lire en ligne)
- Caractéristiques stationnelles : type de communauté végétale des prairies de fauche sur sol eutrophe non engorgé en été. — (Cartographie des habitats naturels et espèces du site FR3100489, 2008 → lire en ligne)
- Également communautés piétinées sur sol eutrophe, dominées par des plantes prostrées. — (Conservatoire botanique national de Bailleul, Guide des végétations des zones humides du Nord-Pas-de-Calais → lire en ligne)
(Écologie végétale) (Par extension), se dit d’une végétation ou d’une communauté végétale se développant dans un milieu eutrophe.
- Une végétation eutrophe serait caractéristique d’un fort enrichissement du milieu en matière organique, souvent en lien avec des pratiques humaines comme l’agriculture dans le cas présent […]. — (Réserve naturelle nationale de la Haute Chaîne du Jura, « Analyse des sols sur 4 alpages ! », 12 septembre 2023 → lire en ligne)
- Les résultats montrent que ces 4 alpages ont un niveau d’eutrophie moyen allant d’oligotrophe à mésotrophe. En regardant plus en détail, des variations apparaissent néanmoins au sein de chaque alpage avec une végétation eutrophe se développant à proximité des bâtiments et des infrastructures où stationne préférentiellement le bétail. — (Réserve naturelle nationale de la Haute Chaîne du Jura, « Analyse des sols sur 4 alpages ! », 12 septembre 2023 → lire en ligne)
- Les mégaphorbiaies eutrophes accueillent une flore beaucoup plus banale, à forte tendance nitrophile […]. — (Natura 2000, « Les Mégaphorbiaies eutrophes », Vallée de l’Antenne, LPO, 2007 → lire en ligne)
- Les prairies humides eutrophes sont caractérisées par un mélange varié de monocotylédones […] et de dicotylédones […]. — (Poitou-Charentes Nature, « Prairies humides », 2017 → lire en ligne)
- Les prairies eutrophes sont entièrement sous la dépendance de l’Homme qui les a créées au fil des siècles à partir d’un stock d’espèces de lisières ou de clairières forestières humides […]. — (Poitou-Charentes Nature, « Prairies humides », 2017 → lire en ligne)

Synonymes

eutrophique

Antonymes

oligotrophe (Écologie)
hypotrophe (Médecine)
dystrophe (Écologie, selon les contextes)
hypertrophe (Écologie aquatique, selon les classifications trophiques)
hypereutrophe (Écologie aquatique)

Apparentés étymologiques

Traductions

Allemand : eutrophisch (de)
Anglais : eutrophic (en)
Espagnol : eutrófico (es)
Picard : utrofe (*)

Allemand

Forme d’adjectif

eutrophe \ɔɪ̯ˈtʁoːfə\

Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de eutroph.
Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de eutroph.
Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de eutroph.
Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de eutroph.
Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de eutroph.
Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de eutroph.
Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de eutroph.
Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de eutroph.
Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de eutroph.

Prononciation

Berlin : écouter « eutrophe [ɔɪ̯ˈtʁoːfə] »