excellens
Français[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| excellent | excellens |
| \ɛk.sɛ.lɑ̃\ | |
excellens \ɛk.sɛ.lɑ̃\ masculin pluriel
- (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Ancien masculin pluriel de excellent (on écrit maintenant excellents).
[…] ; sa cavalerie s’était portée quarante milles en avant sur la voie Appienne, et campait au milieu des marais Pontins, qu’un canal de dix-neuf milles de longueur avait récemment desséchés et convertis en excellens pâturages ; […]
— (Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, page 387)
Latin[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | excellens | excellens | excellens | excellentēs | excellentēs | excellentia |
| Vocatif | excellens | excellens | excellens | excellentēs | excellentēs | excellentia |
| Accusatif | excellentem | excellentem | excellens | excellentēs | excellentēs | excellentia |
| Génitif | excellentis | excellentis | excellentis | excellentium | excellentium | excellentium |
| Datif | excellentī | excellentī | excellentī | excellentibus | excellentibus | excellentibus |
| Ablatif | excellentī | excellentī | excellentī | excellentibus | excellentibus | excellentibus |
excellēns
- Participe présent de excello.
Prononciation[modifier le wikicode]
- \eksˈkel.lens\, [ɛks̠ˈkɛlːʲẽːs̠] (Classique)
- \eksˈt͡ʃel.lens\, [eksˈt͡ʃɛlːens] (Ecclésiastique)