execução

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 17 avril 2019 à 19:35 par Borda (discussion | contributions) (Création : == {{langue|pt}} == === {{S|étymologie}} === : Du latin ''executio''. === {{S|nom|pt}} === {{pt-accord-mf|s=execução|ps=|p=execuções|pp=}} '''{{subst:PAGENAME}}...)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Portugais

Étymologie

Du latin executio.

Nom commun

Singulier Pluriel
execução execuções

execução \Prononciation ?\ féminin

  1. Exécution, action d’exécuter, de réaliser.
    • execução de uma cambalhota.
      exécution d’un saut périlleux.
    • um tempo de execução de 750 segundos.
      un temps d’exécution de 750 secondes.
  2. Exécution, action de mettre en pratique.
    • execução de projeto arquitetonico.
      exécution d’un projet architectural.
  3. Exécution, action d’interpréter une œuvre musicale.
    • execução instrumental da música de concerto.
      exécution instrumentale de musique de concert.
  4. Exécution, action de mettre à mort quelqu’un.
    • execução capital.
      exécution capitale.
  5. (Juridique) Exécution, mise en œuvre d’une décision de justice.
    • execuções judiciais.
      exécutions judiciaires.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Voir aussi

  • execução sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)