film d’exploitation
Français
Étymologie
- Calque de l’anglais exploitation film, composé de film, d’ et exploitation.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| film d’exploitation | films d’exploitation |
| \film dɛks.plwa.ta.sjɔ̃\ | |
film d’exploitation \film dɛks.plwa.ta.sjɔ̃\ masculin
- Modèle:cinéma Genre de films produits rapidement et avec peu de moyens et censés générer rapidement du bénéfice, notamment grâce à un marketing sensationnaliste.
Traductions
genre de films bon marché et sensationnels
- Allemand : Exploitationfilm (de)
- Anglais : exploitation film (en) ; exploitation movie (en) ; exploitationer (en) ; exploitative film (en) ; shock film (en)
- Danois : exploitation-film (da)
- Espagnol : película exploitation (es)
- Finnois : eksploitaatio (fi)
- Hébreu : סרט ניצול (he)
- Italien : film d’exploitation (it)
- Japonais : エクスプロイテーション映画 (ja)
- Néerlandais : exploitatiefilm (nl)
- Portugais : filme exploitation (pt)
- Russe : эксплуатационное кино (ru) èksplouatatsionnoïe kino
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « film d’exploitation [Prononciation ?] »
Voir aussi
- film d’exploitation sur l’encyclopédie Wikipédia
