forborc

Ancien français

Étymologie

Composé de fors et de borc

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	forbors	forborc
Cas régime	forborc	forbors

forborc \Prononciation ?\ masculin

1. Faubourg.
   • Fors les forbors qu’il ont ars et brulez — (Les Loherains, f. 21 du ms. 3143 de la Bibliothèque de l’Arsenal)

     À part les faubourgs, qu’ils ont ars et brûlés (ars est le participe passé de ardoir, donc, effectivement, « brûlés et brûlés ». Ce genre de réduplication n’est pas rare dans la poésie de l’ancienne langue.)

Variantes

• forsborc

Dérivés dans d’autres langues

• Français : faubourg

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (forsbourc)