formule consacrée

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de formule et de consacré.

Locution nominale [modifier le wikicode]

formule consacrée \fɔʁ.myl kɔ̃.sa.kʁe\

  1. Phrase ou locution standard toujours utilisée dans les mêmes conditions.
    • Lasse d’espérer une réponse, Thérèse se relève, faisant crisser la chaise sur le carrelage. Elle me sert sa formule consacrée : « C’est pas le tout, mais faudrait prendre du souci. Le boulot ne se fera pas tout seul. Faut que j’y aille ! » — (Marie Nicole Cappeau, Chantemerle, De Borée, 2006, page 276)
    • Les sommets de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ont leurs passages obligés, dont la célébration de la grande famille qui, sur les cinq continents, a « cette langue en partage », selon la formule consacrée. — (Marc Semo , « A Erevan, Macron plaide pour une francophonie de « reconquête » », Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2018)
    • Après avoir commandé « Ouvrez le ban », le général Martin prononce la formule consacrée : « Officiers, sous-officiers, caporaux et soldats du G.C.P.A. 541, vous reconnaitrez désormais comme commandant le G.C.P.A. 541 le lieutenant-colonel Emery, ici présent, […]. » — (Henri Féraud, Les commandos de l’air : contribution à l’histoire des Commandos parachutistes de l’Air en Algérie (1956-1962), Nouvelles Éditions Latines, 1986, page 202)

Traductions[modifier le wikicode]